?

Log in

No account? Create an account
Glow

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com
Glow

Ah. In an effort to look up more lyrics and do more than listen to one song on repeat all the time, I'm assigning random people random theme songs. It doesn't always have to do with lyrics. It could be the general sound of the song, the mood of the song, the music video, hell, even one of the band members. I'll try to explain why I've picked said song. This might keep me from impending insanity.
I think all the songs I mention here can be found on Soulseek or Limewire, probaly cause I'm for about 8-9 hours a day. Heck. I can start e-mailing the people I know with the mp3's. Whatever.
I'll try to link to the lyrics as well, just so I don't forget how the song goes as well. Heck. i just remembered that most of these wongs will be in japanese and I won't always be able to find translations if they're indies bands. Ah, whatever.

Jae? undrstatement?
You're Kim Deal by the Pillows.

It's a very highly random song that sounds kind of hyper-ish, but not really. The vocalist sounds like he's recovered from a drug addiction cold. The translation has some very random lyrics, and the translation was nothing like what I thought the song would be about. Parts of it are kinda sappy-ish, but heck. The song's cool enough to ignore those parts. Oh. And there's some weird things about cats, dogs, and psychology. Ooh. And a bit that sounds kinda stalker-ish. It's Jae in song form, if there wasn't that sappy shit. Well, in my unstable mind anyway.

Ack. The translation site. doesn't have url's for each song, so it's behind a cut.


English
I can't help thinking of you
Every moment of this sleepless night stretches on and on
There's no end, the swelling memories
Still have meaning for me, even if I get nothing for them

All bunched together, even sewn together they don't match
She's invincible, I just want to hear her voice
Right now, I want to hear it

It's not a pleasant song flooding the streets
That can dry my tears
Even if I search the whole world, there's only you
Sing for me, darling

Look at me, I'm like a stray cat
Dreamy and intoxicated, I worship you
Carrying two umbrellas on a rainy day
As I wander; that dog is me


Even though the years go by and everything changes, I don't care
It's wonderful, I want to peer into
The darkness of your eyes, I want to peer into them

It's not a fortune teller with a funny name
Who can see through your solitude
Even if I search the whole world, there's only me
Please understand, darling

It's not a TV psychologist
Who can see through your solitude
It's not a worthless song that everybody loves
That can dry my tears
No matter where I search in this world, there's only you
Sing for me, darling
Please understand, darling

Romanji
Kimi no koto omoiukabechatte
Nemurenai yoru no kiroku wo nobashiteiru
Kiri ga nai, fukuramu omoi wa
Mukuwarenakutemo boku ni wa imi ga aru sa

Taba ni natte, kagattemo kanawanai
Muteki nan da, kanojo no koe ga ima sugu
Kikitai, kikitai na

Boku no namida wo kawakaseru no wa
Machi ni afureru yasashii uta janai
Sekai-juu sagashitemo kimi shika inai
Utatte yo DAARIN

Boku wo mite sute-neko no you na
Kimi ga amaeru maboroshi ni yotteiru
Ame no hi ni kasa wo futatsu motte
Uro-uro shiteru ano inu wa boku nan da

Toshi wo totte kawattemo kamawanai
Suteki nan da, hitomi no oku no yami wo
Nozokitai, nozokitai na

Kimi no kodoku wo miyabureru no wa
Hen na namae no uranaishi-tachi janai
Sekai-juu sagashitemo boku shika inai
Wakatte yo DAARIN

Kimi no kodoku wo miyabureru no wa
TEREBI de kasegu shinrigakusha janai
Boku no namida wo kawakaseru no wa
Minna no suki na kudaranai uta janai
Sekai-juu sagashitemo kimi shika inai
Utatte yo DAARIN
Wakatte yo DAARIN

Comments